mercoledì 1 febbraio 2012

Lavori in corso - Work in progress

Buongiorno a tutti voi! Siete infreddoliti? Se la risposta è sì vi capiamo! Nell'ultimo post avevamo preannunciato l'arrivo di gelo e neve...e puntuali sono arrivati!

Good morning everyone! Are you chilled? If the answer is yes we can understand you! In the last post we preannounced the coming of the freezing cold and the snow...and punctually they arrived!
Panorama innevato - Snowy scenery
Alice con questo tempo è al lavoro...beh...si diletta tra gli amici ferri e l'odiata pala! Eh si...58 centimetri di neve sono belli da vedere ma altrettanto pesanti da rimuovere! Speriamo che le sue manine fatate non si siano raffreddate troppo nell'impresa...a meno che fossero ben coperte! ^_^
Oh oh...mi sa che ho svelato la prossima creazione che apparirà presto sul blog! O.o

With this weather Alice is at work...well...she delights between the pleasant knitting needles and the hateful shovel! Yes...58 centimeters of snow are as nice to see as much heavy to remove! Hope that her fairy hands didn't frezzed too much in this operation...unless they were really well covered! ^_^
Oh oh...i think i revealed the next creation that will appear soon on this blog! O.o

58 cm di candida neve - 58 centimeters of white snow
E a voi piace la neve? A noi si...anche perché con le creazioni di Alice ci manteniamo al caldo e poi si possono fare simpatici "incontri ravvicinati" come il nostro! Non è un amore questo Pettirosso?

Do you like snow? We do...also because with Alice's creations we keep ourselves warm and then you can make nice “close encounters” like our! Isn't this Robin so lovely?
Pettirosso - Robin
Chiudiamo questo post con un doveroso ringraziamento: grazie Silvia per la preziosa collaborazione!!! 
Quanto a voi: restate collegati, torniamo presto!

Let's close this post with a due thanks: thank you Silvia for the valued collaboration!!!
As for you: stay connected, we'll be back soon!  

A&D

3 commenti:

  1. Waaaaah grazie mille ragazze!!! :D
    Lo scrivo anche in inglese per essere coerente :P
    thank you very much girlsssss! :D
    the blog is getting better!

    RispondiElimina