Pensavate che fossimo state inghiottite
in un buco nero? O che con la bella stagione Alice non si dedicasse
ai ferri?
Diciamo pure che la risposta ad
entrambe le domande è “quasi si”!
Se consideriamo i luoghi di lavoro come
dei grossi buchi neri che ci inglobano dal lunedì al venerdì (e
tante volte non solo) beh allora togliamo pure il quasi! Quanto ai
ferri, per l'ultima creazione, Alice li ha lasciati nella borsa da lavoro per sfoderare l'uncinetto...il mitico capitan uncino!
Perché l'uncinetto e non i ferri vi chiederete...Perché una nostra lettrice ci ha contattate e le ha commissionato
una borsa...e che borsa! Queste le richieste:
Here we go again!!!
Did you think that we were swallowed
down in a black hole? Or did you think that Alice in summer didn't
dedicate herself in knitting?
Let's say that the answers to both
questions are “sort of”!
If we consider our places of work as
huge black holes that englobe us from monday to friday (and many
times not only) well we can change the “sort of” with a “yes”!
For what concerne knitting, for the last creation, Alice has left her
knitting needles in her kit bag to draw the crochet hooks...the
legendary Captain Hook!
- un tripudio di ROSA
- FIORI qua e là
- eee...il musetto di HELLO KITTY
You may ask yourselves why the crochet
and not the knitting...because a reader of ours contacted us and she
ordered a bag...and what a bag! These are the requests:
- A blaze of PINK
- FLOWERS all around
- aaand...the pretty little HELLO KITTY's face
L'opera è stata ardua! Ma ecco qui il
risultato:
Cosa ve ne pare?
The work was quite hard! But here's the
result:
 |
Rosa è rosa, fiori ce ne sono ovunque e il
musetto di Hello Kitty fa capolino nel centro della borsa!
Ah...nelle richieste ho dimenticato un
dettaglio, la borsa doveva essere capiente, quindi è stato un lungo
lavoro anche per le dimensioni!
Alla fine tutte soddisfatte! Alice per
l'ottimo lavoro e la nostra amica ci ha scritto per dirci che è entusiasta, più bella di come se la immaginava!
What do you think about it?
Pink is pink, there are
flowers everywhere and the little Hallo Kitty's face peeps out in the
middle of the bag!
Ah...in the requests I
forgot a detail, the bag must be capacious, so it was a hard work
also for the dimension!
At last everyone was
satisfied! Alice was satisfied for the great job and our friend has
written to tell us that she was delighted, even better than what she
expected!
Vi lasciamo con 2 dettagli della borsa!
We'll leave you with 2
details of the bag!
 |
| Dettaglio di Hello Kitty - Hello Kitty's detail |
 |
| Dettaglio dei ricami a fiore - Flowers embroidery's
detail |
A presto
Let us know if you like
it...
See you soon
A&D
